Nechtěl bych si nechat ujít zvuk 200 lidí, vzájemně si roztrhávajících hrdla.
Ne želim da propustim zvuk 200 ljudi kako èupaju grkljane jedni drugima.
Poslali me do Miami, abych vás kryla, a nemohla jsem si nechat ujít záver vaší skvelé operace.
Poslali su me u Majami kao vašu zaštitu... i nisam mogla da propustim završnicu tvoje genijalne operacije.
Ale nemohl jsem si nechat ujít tvé znovuspojení s Kelly.
Ali morao sam da vidim tebe i Keli zajedno opet.
Kromě toho nemůžu si nechat ujít příležitost, seznámit se schlapem mého přítele.
Osim toga, ne mogu da propustim priliku da upoznam momka svog momka.
Nechci si nechat ujít tvoje velké finále.
Znaš, ne bih želeo da propustim tvoje veliko finale.
Bolest nevadí, nechci si nechat ujít svátky s dětmi.
Boljelo me ili ne, ne želim za blagdane biti odvojen od djece.
Nemohl jsem si nechat ujít možnost jít se pomodlit do Saint-Sulpice.
Nisam mogao propustiti ovu priliku da se molim unutar Saint-Sulpicea.
Nesmíme si nechat ujít takovou příležitost.
Ne smemo da propustimo ovu priliku.
Nechtěl jsem si nechat ujít první den školy.
Nisam hteo da propustim prvi dan u školi.
Víš, nemohla jsem si nechat ujít šanci pracovat s někým, koho obdivuju už od školy.
Nisam željela propustiti raditi s nekim kome se divim još od studija.
Nemohla jsem si nechat ujít tvé sté a bůhví kolikáté narozeniny.
Нисам могла да пропустим твој сто и... било који рођендан.
Nemohl jsem si nechat ujít Luxin první zápas.
Nisam želeo da propustim njen prvi meè.
Nechtěl sem si nechat ujít další termín.
Pokušavajuæi da ne propustim još jedan rok.
Hej, nemůžeš si nechat ujít pohřeb tvé staré kamarádky modelky.
Ne možeš da propustiš sahranu svoje stare drugarice manekenke.
Mám si nechat ujít líbánkovou zábavu?
Šta, i da propustim ovakvu zabavu na medenom mesecu? Pa, hajde.
Nemůžu si nechat ujít ten zážitek, až Maskovaný zázrak dá do těla Alfalfovi.
Nisam mogao propustiti priliku da vidim kako æe Maskirano èudo razvaliti Alfalfu.
Nechceš si nechat ujít, až srazíme nepřítele na kolena.
Ne želiš propustiti bacanje na koljena našeg najveæeg neprijatelja.
A krom toho, nesmíme si nechat ujít čas na dělání dítěte.
A i ne smijemo propustiti glavni tjedan za zaèeæe.
Nechcete si nechat ujít akci zpocených ženských těl?
Nisam mogao propustiti neki znojni žena na ženu akciju, ha?
Nechtěl jsem si nechat ujít šanci prozkoumat kupoli.
Ja nisam bio l'-t o smanjite priliku provjeriti kupolu.
Nechtěl jsem si nechat ujít ten okamžik.
Pa, nisam hteo da propustim trenutak.
Nevěděla jsem, jestli to chci od něj nebo od někoho jiného, ale nechtěla jsem si nechat ujít šanci, protože další třeba nebude.
Nisam znala da li sam želela da me on ili neko drugi kara, ali sam se plašila da propustim priliku, jer nove možda neæe biti.
Nemohli jsme si nechat ujít tvé 50. narozeniny teď v roce 2030.
Ne bi propustili tvoj 50. roðendan, u 2030. godini.
S naší značkou jsme spokojení, ale nemohly jsme si nechat ujít možnost spolupráce s Jamalem a legendárním Luciousem Lyonem.
Skaj, potpisaceš za Empajer? Zadovoljni smo svojom diskografskom kucom, ali veoma smo uzbudjeni što cemo raditi s Džamalom i legendarnim Lucijusom Lajonom.
Nemohla jsem si nechat ujít Koninu svatbu, no tak.
Nisam htela da propustim Konoino venèanje, taman posla.
Nemohl jsem si nechat ujít tu party, ne?
Могла апос; т пропустите журку, зар не?
Nemohl jsem si nechat ujít společný zbytek našich životů.
Naš zajednièki život, to je nešto što ne bih propustio.
Nechtěla jsem si nechat ujít zábavu.
Došla sam da se pridružim zabavi.
Vím, že ti budu chybět, sestro, ale nemohla jsem si nechat ujít lístek odsud.
Znam da æu ti nedostajati, seko, ali nisam mogla da ne iskorisitm kartu za odlazak.
1.8373968601227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da propustim zvuk 200 ljudi kako èupaju grkljane jedni drugima. 